Konunun arka planı
Dominique ve Sylvie Mennesson doğal yöntemlerle çocuk sahibi olamıyorlardı. Fransa’da taşıyıcı anne uygulaması yasaktı, o nedenle çift söz konusu sürecin yasal olduğu Amerika Birleşik Devletlerinde bir girişimde bulunmaya karar verdiler.
Taşıyıcı anne iki ikiz kız dünyaya getirdi – Valentina ve Fiorella.
Dominique ve Sylvie çocukların ABD nüfus cüzdanlarına yasal olarak ikizlerin anne ve babası olarak kaydedilmişlerdi. Ancak anne baba bu bilgileri çocukların Fransa’daki nüfus dairesine aktarmak istediklerinde Fransız yetkililer bunu kabul etmeyip, durumu savcılığa bildirdiler.
Yapılan suçlamadan sonunda vaz geçildi. Ancak Dominique ve Sylvie kızlarının nüfus kayıtlarının geçerliliğiyle ilgili olarak on yılı aşkın bir süre Fransız mahkemelerinde hukuk savaşlı verdiler.
Valentina ve Fiorella yasal bir belirsizlik içinde büyüdüler. Çocukların ebeveyni çocuklarının sosyal sigortasını yaptırırken, çocuklarını okul kantinine veya bir açık hava etkinlik merkezine yazdırırken veya aile yardımı için başvururken güçlüklerle karşı karşıya kaldıklarından şikayetçi oldular.
İkizlere Fransız vatandaşlığı da verilmedi, bu durum ailenin birlikte seyahat etmesi sırasında sorunlar yarattığı gibi çocuklar büyüyüp birer yetişkin olduklarında, Fransa’da yaşamaya devam etme hakları konusunda da kaygılara neden oldu.