Davaya ilişkin genel bilgiler
Jaroslav Červenka uzun yıllar boyunca psikiyatri hastanesine girip çıktı. Bunamaya benzer semptomlar gösteren bir alkol sorunu vardı.
2005’te bir mahkeme Jaroslav’ın hukuki ehliyetini elinden aldı. Mahkeme onun kendi adına yasal kararlar veremeyeceğine hükmetti.
Jaroslav hukuki ehliyetini geri almaya çalıştı ancak başvuruları hep reddedildi.
Şubat 2011’de, durumunun kötüleşmesi üzerine kaygılar artınca mahkemenin tayin ettiği bir kamu vesayet görevlisi Jaroslav’ın artık kendine bakamayacak durumda olduğuna ve bir sosyal bakımevine yatırılması gerektiğine karar verdi.
Jaroslav çıkma özgürlüğünün olmadığı bakımevine yerleştirilmeyi protesto etti. İradesi dışında burada tutulduğunu söyledi -ama yetkililer onu dinlemediler.
Sonunda bir insan hakları avukatı Jaroslav adına devreye girdi ve onun bırakılmasını istedi. Avukat, Jaroslav’ın burada tutulmasının yasalara aykırı olduğunu düşünüyordu.
Çek mahkemeleri avukatın şikâyeti doğrultusunda hareket etmeyi reddetti çünkü Jaroslav’ın bir avukat tutmak için hukuki ehliyet yoktu.
Eylül 2011’de, Jaroslav’’ın vasisi birden sosyal bakımeviyle yapılan anlaşmaya son verdi. Jaroslav artık bakımevinden ayrılabilirdi.