Ön bilgiler
Y. dokuz yaşından itibaren zihinsel özürlü çocukların kaldığı bir evde yaşıyordu. Bir gece (binada yaşayan ancak orada çalışmayan) kurum müdürünün damadı tarafından uykusundan uyandırıldı. Adam Y.’yi birlikte odasına gelmeye, soyunmaya ve cinsel ilişkiye girmeye zorladı.
Y.’nin babası X. Bulunduğu yerdeki karakola giderek kızına saldıran hakkında yasal takibat başlatılmasını istedi. Ancak yetkililer suçlamada bulunmayı reddettiler. O zamanki Hollanda yasalarına göre ceza kovuşturması ancak mağdur olduğunu iddia eden şahıs tarafından başlatılabiliyordu.
Herkes Y.’nin kendi başına kovuşturmayı başlatamayacağını kabul ediyordu. Ancak Hollanda mahkemeleri babasının Y. yerine kovuşturmayı başlatamayacağına hükmetti. Yasadaki boşluk nedeniyle mağdur kendisi başlatmadıkça ceza kovuşturması başlatılamıyordu.
Y.’nin babası yapılan cinsel istismarla ilgili olarak adaletin yerini bulması gerektiğini öne sürdü.