Davaya ilişkin genel bilgiler

Jerzy Broniowski’nin büyükannesinin şimdi Ukrayna’nın Lviv şehrinde olan evine dair hiçbir hatırası yoktu. Büyükanne burayı terk etmek zorunda kaldığında o henüz bir çocuktu.

İkinci Dünya Savaşı’nın sonunda Polonya’nın doğu sınırı Bug nehri boyunca çizilmişti. Bir zamanlar Polonya’ya ait olup, nehrin doğusunda kalan topraklar Sovyetler Birliği’nin bir parçası haline gelimişti. Bir milyonun üzerinde insan evlerini terk etmek zorunda bırakılıp batıya gönderilmişti.

Polonya, daha sonra mülklerini kaybeden bu insanlara tazminat ödemeyi kabul etmişti. Taleplerin çoğu savaşın hemen ertesinde karşılanmıştı.

Jerzy büyükannesinin mülkiyet hakkını 1989’da merhum annesinden miras aldı. O sırada devlet ailesine toprak vererek tazminat ödemişti. Ancak daha sonra verilen toprağın sahip oldukları toprağın sadece bir kısmına denk geldiği anlaşıldı. Jerzy geri kalan için başvurduğunda toprak sıkıntısı olduğunu söylediler.

Diğer “Bug Nehri” davacıları Polonya’nın komünizmden demokrasiye geçişini kolaylaştırmak için çıkarılan, devlet topraklarını tazminat olarak alabilmelerini kısıtlayan bir dizi yasaya hemen itiraz ettiler.

2002’da, Polonya yargıtayı bu kısıtlamaların hukukun üstünlüğü ilkesine ve davacıların mülkiyet haklarına aykırı olduğuna hükmetti.

Her ne kadar yasa Bug Nehri davacılarının devlet toprakları ile ilgili teklif vermesine izin verecek şekilde değiştirildiyse de sorumlu kuruluşlar neredeyse bütün ihaleleri engellediler.

Aralık 2003’te çıkan yeni bir yasa Polonya’nın toprak tazminatı almış kişilere karşı yükümlülüklerini iptal edince Jerzy’nin umutları söndü.

Yaklaşık olarak 80.000 Bug Nehri davacısı olduğu tahmin ediliyordu.