Konunun arka planı

Nataliya Garnaga yıllarca annesi, üvey babası ve üvey erkek kardeşiyle birlikte yaşadı. Nataliya Garnaga, üvey babasının soyadını ve üvey babasının adına dayalı bir adı alarak, üvey ailesiyle daha çok özdeşleşmeyi arzu ediyordu. Nataliya’nın üvey babasının adı Yuri idi, o nedenle de babasının adına dayalı adı, Ukrayna geleneklerine göre, Yuriyivna olacaktı. 

Ancak Nataliya yerel nüfus müdürlüğüne başvurduğunda, öz babasından aldığı baba adına dayalı adını değiştirme isteği reddedildi. Yetkililer Nataliya’ya,  öz babasının adına dayalı adını, ancak kendisinden ayrı yaşayan öz babasının kendi adını değiştirmesi halinde değiştirebileceğini bildirdiler. 

Nataliya’nın Ukrayna mahkemelerine yaptığı temyiz başvuruları reddedildi. Bunun üzerine Nataliya davasını Strazburg’a taşımaya karar verdi.