Керівництво із застосування статті 3 Європейської конвенції з прав людини зараз доступно українською мовою.

Керівництво є частиною серії Посібників із судової практики, опублікованих Європейським судом з прав людини, для інформування практикуючих юристів про основоположні постанови та рішення, винесені Європейським судом з прав людини. У цьому Керівництві аналізується та узагальнюється судова практика щодо статті 3 Європейської конвенції з прав людини, а також представлені основні принципи у цій сфері та відповідні прецеденти.

Документ було перекладено в рамках проєкту Ради Європи «Дотримання прав людини в системі кримінальної юстиції України», що впроваджується в рамках Плану дій Ради Європи для України на 2018-2022 роки.