Проєкт Ради Європи «Боротьба з насильством стосовно жінок в Україні – Етап II» (COVAW-II)
Опис проєкту
Проєкт: Проєкт Ради Європи «Боротьба з насильством стосовно жінок в Україні – Етап II» (COVAW-II)
Тривалість проєкту: 1 січня 2023 - 31 грудня 2024
Опис проєкту:
Проєкт "Боротьба з насильством стосовно жінок в Україні - Етап ІІ" (COVAW-II) сприяє виконанню угод між Радою Європи та Україною щодо запобігання та протидії насильству стосовно жінок та домашньому насильству.
Використовуючи методологію, розроблену в рамках COVAW-I, в різних регіонах України будуть проводитися заходи, спрямовані на висвітлення проблеми насильства стосовно жінок та домашнього насильства в Україні під час збройного конфлікту, ролі та переваг Стамбульської конвенції та інших міжнародних стандартів у цій сфері, а також на розвиток професійного потенціалу, необхідного для імплементації Конвенції.
Проєкт COVAW-II зосереджується на двох ключових аспектах: розвиток інституційної спроможності та підвищення обізнаності щодо вимог Стамбульської конвенції про запобігання насильству стосовно жінок у всіх його формах, захисту жінок від усіх форм насильства, притягнення до відповідальності осіб, які вчинили насильство, та розробки комплексної політики щодо протидії гендерно зумовленому насильству стосовно жінок. Ці аспекти спрямовані на підтримку процесу імплементації Конвенції в Україні, а отримані знання та створені механізми сприяють кращому захисту прав жінок в Україні.
Партнери та зацікавлені сторони
- Міністерство соціальної політики України
- Міністерство внутрішніх справ України
- Міністерство освіти і науки України
- Офіс Урядової уповноваженої з питань гендерної політики
- Секретаріат Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини
- Національна соціальна сервісна служба України
- Координаційний центр з надання правової допомоги
- Вища школа адвокатури Національної асоціації адвокатів України
- Національна асоціація адвокатів України
- Тренінговий центр прокурорів України
- Організації громадянського суспільства із захисту прав жінок
Міфи та факти про Стамбульську конвенцію (УКР)
Більше відео
Як потрібно удосконалити систему допомоги постраждалим від домашнього насильства та насильства стосовно жінок після ратифікації Україною Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (УКР)
Стамбульська конвенція в дії (УКР)
Як Стамбульська конвенція допоможе зупинити насильство стосовно жінок в Україні? (УКР)
Коли Стамбульська конвенція буде повністю застосована в Україні що це означатиме для всіх нас? (довга версія відео)
Коли Стамбульська конвенція буде повністю застосована в Україні що це означатиме для всіх нас? (коротка версія відео)
1. Публікації про насильство стосовно жінок та домашнє насильство в Україні від проєктів Ради Європи
- Контрольний перелік. Контрольний перелік для запобігання насильству стосовно жінок через формальну та неформальну освіту: стаття 14 Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська Конвенція) (2024)
- Стаття. Ґендерно зумовлене насильство (ҐЗН) та насильство стосовно жінок: в чому різниця? (2023)
- Посібник. Протидія насильству стосовно жінок та домашньому насильству. Практичний посібник для поліцейських (2023)
- Брошура. Актуальність Стамбульської конвенції в Україні сьогодні (2022)
- Інфографіка. Коли Стамбульська конвенція буде повністю застосована в Україні, що це означатиме для всіх нас? (2022)
- Посібник. Робота з постраждалими від сексуального насильства в умовах збройного конфлікту: Посібник для фахівців із психологічної допомоги та екстреного реагування в Україні (2022)
- Брошура. Як потрібно удосконалити систему допомоги постраждалим від домашнього насильства та насильства стосовно жінок після ратифікації Україною Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (2020)
- Брошура. Міфи та факти про Стамбульську конвенцію (2020)
- Посібник. Судовий розгляд справ про видачу обмежувального припису у справах домашнього насильства: міжнародні стандарти та огляд національної практики (2020)
- Посібник. Рекомендації для ЗМІ щодо розробки стандартів саморегулювання при висвітленні випадків насильства стосовно жінок та домашнього насильства на основі стандартів Ради Європи (2020)
- Інфографіка. 9 фактів про Стамбульську конвенцію (2020)
- Інфографіка. Інфографіка: Як працюватиме система допомоги постраждалим від насильства стосовно жінок та домашнього насильства після ратифікації Стамбульської Конвенції (2020)
- Звіт. Стандарти й методика оцінки ризиків для різних зацікавлених сторін в Україні: подальші кроки реалізації міжнародних стандартів щодо гарантування безпеки постраждалих від насильства стосовно жінок та домашнього насильства (2020)
- Посібник. Рекомендації щодо організації роботи притулків для жертв насильства щодо жінок і жертв домашнього насильства (2018)
- Посібник. Рекомендації для Міністерства соціальної політики України стосовно стратегічного підходу до підвищення рівня обізнаності (2017)
2. Поглиблення знань та розуміння щодо Стамбульської конвенції
- Дослідження. Після ратифікації: перспективні практики для просування реалізації Стамбульської конвенції (2024)
- Посібник. Керівні принципи підготовки звітів для базового оцінювання групи експертів ради європи з боротьби з насильством стосовно жінок і домашнім насильством (GREVIO) (2024)
- Веб-сторінка. HUDOC, Європейський суд з прав людини (2023)
- Звіт. Підходи, що застосовуються державами-сторонами Стамбульської Конвенції до криміналізації сексуального насильства (зокрема, зґвалтування) та судового переслідування за нього. Тематичний розділ з 4-го загального Звіту про діяльність GREVIO. (2023)
- Коментар про права людини. Збільшення помітності жінок і дівчат з обмеженими можливостями у суспільстві (2022)
- Висновок. Висновок Венеційської комісії щодо Вірменії про конституційні наслідки ратифікації Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульської конвенції) (2021)
- Декларація. Декларація Комітету Сторін Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульської конвенції) щодо реалізації Конвенції в період пандемії COVID-19 (2020)
- Презентація. Комплексна політика та збір даних в Україні (2020)
- Презентація. Рекомендації Ради Європи щодо ґендеру та ЗМІ (2020)
- Презентація. Ґендерна рівність та ЗМІ. Стандарти Ради Європи та їх впровадження (2020)
- Презентація. Як медіа висвітлюють гендерне та домашнє насильство та до чого тут Стамбульська конвенція (2020)
- Презентація. Стамбульська конвенція: новини з майбутнього (2020)
- Брошура Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська конвенція): запитання та відповіді (2018)
- Веб-сторінка. Доступ до правосуддя жінок, що постраждали від насильства (2018)
- Інформаційний бюлетень. У безпеці від страху. У безпеці від насильства. Стамбульська конвенція – Поширені запитання (2014)
- Інфографіка. Інфографіка щодо чотирьох основних принципів Стамбульської конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (2014)
- Веб-сторінка. Публікації про Стамбульську конвенцію Ради Європи (2014)
- Веб-сторінка. Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами, та Пояснювальна доповідь (2014)
- Брошура. Пояснення до інфографіки з 4-х основних принципів Стамбульської Конвенції Ради Європи (2014)
- Брошура. У безпеці від страху. У безпеці від насильства (2014)
- Інформаційний бюлетень. Стамбульська конвенція - інструмент сприяння рівноправ’я між жінками та чоловіками (2013)
- Інформаційний бюлетень. Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська конвенція): 12 необхідних кроків (2013)
3. Посібник зі статей Стамбульської конвенції
- Збірка документів. Забезпечення недискримінаційного вжиття заходів протидії насильству стосовно жінок і домашньому насильству: пункт 3 статті 4 Стамбульської конвенції. Збірка документів до Конвенції Ради Європи щодо запобігання та протидії насильству стосовно жінок і домашньому насильству (2024)
- Контрольний перелік. Котрольний перелік для запобігання насильству стосовно жінок через формальну та неформальну освіту: стаття 14 Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська Конвенція) (2024)
- Збірка документів. Cтворення координуючих органів, відповідальних за політику протидії насильству стосовно жінок: стаття 10 Cтамбульської конвенції (2024)
- Посібник. Посібник із впровадження Рекомендації Ради Європи щодо захисту прав жінок і дівчат-мігранток, біженок та шукачок притулку (2024)
- Посібник. Заяви про надання притулку, які ґрунтуються на ґендерній ознаці та невислання: статті 60 і 61 Стамбульської конвенції (2019)
- Посібник. Заохочення участі приватного сектору і у ЗМІ запобіганні проявам насильства щодо жінок та домашнього насильства: стаття 17 Стамбульської конвенції (2016)
- Посібник. Забезпечення збирання даних та досліджень щодо насильства стосовно жінок і домашнього насильства: стаття 11 Стамбульської конвенції (2016)
- Посібник. Упровадження статті 10 Конвенції Ради Європи «про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами» – створення національних координуючих органів (2016)
- Посібник. Програми для кривдників, винних у вчиненні домашнього та сексуального насильства: стаття 16 Стамбульської конвенції (2014)
- Посібник. Запобігання насильству стосовно жінок: стаття 12 Стамбульської конвенції (2014)
- Посібник. Підвищення обізнаності щодо проявів насильства стосовно жінок: стаття 13 Стамбульської конвенції (2014)
4. Посібник з моніторингу GREVIO
5. Переклад основних документів Ради Європи на українську мову
- Основні рекомендації. Захист прав жінок і дівчат-мігранток, біженок та шукачок притулку
- Резолюція. Резолюція ПАРЄ 2476 (2023) щодо сексуального насильства в умовах збройного конфлікту (2023)
- Декларація. Декларація Міністрів Ради Європи щодо запобігання домашнього, сексуального та гендерно-зумовленого насильства (2022)
- Прес-реліз. Європейські міністри ухвалили «Дублінську декларацію» про запобігання насильству шляхом рівноправства (2022)
- Рекомендація. Рекомендації Rec(2022)17 Комітету міністрів державам-членам щодо захисту прав жінок і дівчат-мігранток, біженок та шукачок притулку (2022)
- Брошура. Назустріч амбітній програмі дій Ради Європи щодо гендерної рівності (2021)
- Рекомендація. Загальна рекомендація ГРЕВІО № 1 щодо цифрового виміру насильства стосовно жінок (2021)
- Брошура. Зручна для читання версія Стамбульської конвенції, розроблена організацією Autism-Europe (2020)
- Веб-сторінка. Сексизм: Помітити. Назвати. Припинити. (2020)
- Рішення. Рішення Європейського суду з прав людини: Левчук проти України (Заява № 17496/19) (2020)
- Стислий огляд рішень. Практика Європейського суду з прав людини: домашнє насильство (2020)
- Стислий огляд рішень. Практика Європейського суду з прав людини: гендерна рівність (2020)
- Стислий огляд рішень. Практика Європейського суду з прав людини: насильство щодо жінок (2020)
- Рекомендація. CM/Rec(2019)1 Запобігання та боротьба з сексизмом (2019)
- Веб-сторінка. Стратегія гендерної рівності Ради Європи на 2018-2023 роки (2018)
- Посібник. Методологія для громадських організаційз метою проведення комунікаційних/адвокаційних кампаній для просування цінностей, цілей та основних положень Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами
- Посібник. Контрольний список для громадських організацій з метою проведення комунікаційних/адвокаційних кампаній для просування цінностей, цілей та основних положень Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами
6. Нормативно-правові документи
- Постанова. «Питання Державної соціальної програми запобігання та протидії домашньому насильству та насильству за ознакою статі на період до 2025 року», Постанова Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2021 р. № 145 (2021)
- Закон України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» (2019)
- Постанова. «Про затвердження Порядку формування, ведення та доступу до Єдиного державного реєстру випадків домашнього насильства та насильства за ознакою статі», Постанова Кабінету Міністрів України від 20 березня 2019 р. № 234 (2019)
7. Презентації та навчальні матеріали
- Відео. Семінар-презентація онлайн-курсу «Протидія насильству стосовно жінок та домашньому насильству» для українських адвокатів, суддів та прокурорів
- Презентація. Нова редакція посібника «Боротьба з насильством стосовно жінок та домашнім насильством: практичний посібник для поліцейських» (2024)
- Презентація. Нова адаптація «Робота з постраждалими від сексуального насильства під час збройного конфлікту в Україні: посібник для прокурорів” (2024)
- Презентація. Дослідження щодо міфів та нерозуміння Стамбульської конвенції суспільством в регіонах та територіальних громадах України (2024)
- Презентація. Публікація «Після ратифікації: перспективна практика для просування імплементації Стамбульської конвенції» (2024)
- Презентація. Курс HELP: Насильство стосовно жінок і домашнє насильство (2024)
- Е-навчання. HELP-курс «Насильство щодо жінок та домашнє насильство» (2022)
- Презентація. Вебінар для фахівців, що забезпечують координацію та надають послуги постраждалим від сексуального насильства (українською мовою) (2022)
- Відео. Вебінар для фахівців, що забезпечують координацію та надають послуги постраждалим від сексуального насильства (2022)
- Е-навчання. HELP курс «Доступ жінок до правосуддя» (2021)
8. Ресурси для сусідніх країн, які приймають біженців з України
- Посібник. Заяви про надання притулку, які ґрунтуються на ґендерній ознаці та невислання: статті 60 і 61 Стамбульської конвенції: англійська, українська, словацька, угорська, румунська, польська (2019)
- Рекомендація. Рекомендації Rec(2022)17 Комітету міністрів державам-членам щодо захисту прав жінок і дівчат-мігранток, біженок та шукачок притулку: англійська, українська, угорська, румунська, словацька (2022)
9. Посилання від наших партнерів
- Веб-сторінка. Бібліотека з питань домашнього насильства, гендерної політики та гендерної освіти (2023)
- Веб-сторінка. Бібліотека Фонду народонаселення ООН (2023)
10. Посилання від Ради Європи
- Веб-сторінка. Рада Європи (2023)
- Веб-сторінка. Рада Європи в Україні (2023)
- Веб-сторінка. Гендерна рівність в Раді Європи (2023)
- Веб-сторінка. Парламентська мережа «Жінки, вільні від насильства» (2023)
- Веб-сторінка. Відділ гендерної рівності Ради Європи (2023)
- Веб-сторінка. Стамбульська конвенція (2023)
- Веб-сторінка. Лансаротська конвенція (2023)
- Веб-сторінка. Лансаротський комітет (2023)
- Веб-сторінка. Права дітей в Раді Європи (2023)
- Веб-сторінка. Протидія торгівлі людьми (GRETA) (2023)
- Веб-сторінка. Комісар Ради Європи з прав людини (2023)
- Веб-сторінка. Європейська програма освіти в галузі прав людини для юристів (HELP) (2023)
- Веб-сторінка. Європейський суд з прав людини (2023)
Українська делегація відвідала Іспанію з метою зміцнення інституційних спроможностей у сфері протидії насильству стосовно жінок
15-18 липня 2024 року українська делегація відвідала Мадрид, Іспанія, у складі представників та представниць міністерств та організацій, залучених до боротьби з насильством стосовно жінок та відповідальних за політику гендерної рівності в Україні. Метою цього навчального візиту було покращити...
Українське громадянське суспільство бере участь у конференції про підвищення обізнаності щодо насильства стосовно жінок в умовах глобальних викликів
11 та 12 липня 2024 року Відділ ґендерної рівності провів конференцію "Синергія заради змін" для представників організацій громадянського суспільства (ОГС), що працюють у сфері протидії насильству стосовно жінок та просування ґендерної рівності. Конференція, що проходила в Будапешті в рамках...
Збірка документів щодо застосування положення Стамбульської конвенції про недискримінацію тепер доступна українською мовою
Публікація щодо імплементації Стамбульської конвенції без дискримінації перекладено українською мовою. Збірка документів «Забезпечення недискримінаційного вжиття заходів протидії насильству стосовно жінок і домашньому насильству: Пункт 3 статті 4 Стамбульської конвенції» містить рекомендації, що...
Підвищення обізнаності щодо Стамбульської конвенції: методологія та інструменти для організацій громадянського суспільства
Комплексна Методологія та Контрольний список для громадських організацій з метою проведення комунікаційних/адвокаційних кампаній з підвищення обізнаності стосовно Стамбульської конвенції тепер доступні українською мовою. Ця конвенція, офіційно відома як Конвенція Ради Європи про запобігання та...
Українські судді, прокурори та адвокати пройшли навчання на тему боротьби з насильством стосовно жінок та домашнім насильством
65 українських суддів, прокурорів та адвокатів успішно завершили онлайн-курс на платформі Ради Європи HELP «Насильство стосовно жінок і домашнє насильство». Курс був адаптований у відповідності до ситуації в Україні та потреб цільової аудиторії. Завдяки курсу "Насильство стосовно жінок і домашнє...
19 червня – Міжнародний день боротьби з сексуальним насильством в умовах конфлікту
У відповідь на постійне зростання кількості випадків сексуального насильства, пов'язаного з конфліктом в Україні, Рада Європи продовжує надавати підтримку українським органам влади та урядовим установам, організаціям громадянського суспільства та місцевим неурядовим організаціям, забезпечуючи...
Генеральна секретарка відзначила 10-річчя Стамбульської конвенції та представила Стратегію ґендерної рівності на 2024-2029 роки
«Впродовж дії мого мандату я знову і знову повертаюся до важливості Стамбульської конвенції. Сьогодні, коли ми відзначаємо 10 років з моменту набуття нею чинності, я дуже рада знову говорити про неї. Стамбульська конвенція є знаковим договором у боротьбі за припинення насильства стосовно жінок та...
Посилення захисту жінок-мігранток та моніторинг Стамбульської конвенції в Україні
24 травня 2024 року проєктом «Боротьба з насильством стосовно жінок в Україні – Етап ІІ» COVAW-II було проведено круглий стіл з метою обговорення захисту прав жінок та дівчат-біженок, мігранток та шукачок притулку, як це передбачено Рекомендацією Ради Європи CMR/Rec (2022)17про захист прав жінок...
Перспективні практики імплементації Стамбульської конвенції представлені в Україні
340 державних службовців з регіональних відділів Національної соціальної сервісної служби України 23 травня 2024 року взяли участь у вебінарі, присвяченому презентації публікації «Після ратифікації: перспективні практики для просування реалізації Стамбульської конвенції». В цій публікації Рада...
Об’єднуючи зусилля заради припинення насильства стосовно жінок
Європейські країни займають більш рішучу позицію проти насильства стосовно жінок завдяки основному міжнародному договору з прав людини - Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами (Стамбульська конвенція). Ця конвенція...
Підрозділ з питань співробітництва
Відділ гендерної рівності
Департамент з питань людської гідності і гендерної рівності
http://www.coe.int/VAW-gender-cooperation
Марта Бесерра (Страсбург)
Керівниця підрозділу
Дженна Шерер Демір (Страсбург)
Радниця програми
Валерія Ткаченко (Київ)
Національна координаторка проєкту
Вікторія Терещенко (Київ)
Координаторка проєкту
Тетяна Антонченко (Київ)
Асистентка проєкту