5. A Letters rogatory ii. a
a1. Hearing/questioning performed by the requested authority
- Indication of the competent authority which should perform the hearing
- Indication of the status of the person to be heard
- Information on rights and obligations (for instance hearing under oath/affirmation or the right to be assisted by a lawyer/interpreter) to be notified to the person to be heard
- Indication of questions to be asked
Where applicable
a2. Hearing/questioning by video conference
- Indication of reasons why it is not desirable or possible to attend in person
- Name of the judicial authority conducting the hearing/questioning
- Details concerning practical arrangements (technical information on available means, proposals concerning payment of costs, contact details for technical contact person, etc.)
- Notification of rights and obligations of the person to be heard/questioned
- Dates/time proposed
Where applicable