Hintergrund
Pejrusan Jasar war in einer Bar in Štip. Es entwickelte sich eine Auseinandersetzung, die sich laut Herrn Jasar am anderen Ende der Bar ereignete. Als die Polizei eintraf, beschlossen die Beamten, alle Anwesenden in Gewahrsam zu nehmen.
Laut Herrn Jasar wurde er in der örtlichen Polizeiwache in eine Zelle verbracht und aufgefordert, sich nach vorne zu beugen. Ein Polizeibeamter trat ihm dann mutmaßlich gegen den Kopf, bevor er ihn mit einem Schlagstock stieß und schlug. Ein Arztbericht vom folgenden Tag bestätigte, dass Herr Jasar eine Reihe von Verletzungen erlitten hatte.
Herr Jasar erstattete Anzeige bei den Behörden. Der Staatsanwalt leitete jedoch keine Ermittlungen ein. Herr Jasar konnte keine weiteren Beweise sichern und man hinderte ihn daran, selbst Strafanzeige bei einem Gericht einzubringen.