Ces obstacles sont notamment la dissolution du Parlement, les changements constitutionnels faits par le Conseil suprême des forces armées (qui ont accordé le pouvoir législatif à l'armée et retiré au Président les pouvoirs en matière de budget, de politique étrangère et de défense) et la remise en question de l'indépendance et de l'impartialité de la Cour constitutionnelle.
Le texte adopté, basé sur les propositions de Jean-Charles Gardetto (Monaco, PPE/DC), signale également que parmi les défis fondamentaux qui se posent figurent la forme que prendra l'équilibre des pouvoirs et en particulier comment l'armée partagera les pouvoirs avec le Président, tout comme quel sera le rôle des femmes ou des minorités religieuses. (suite...)