Dans le cadre du projet conjoint « Approfondir les connaissances sur la dimension judiciaire de la liberté d’expression et des médias en Europe du Sud-Est (JUFREX) », cofinancé par l'Union européenne et le Conseil de l'Europe et mis en œuvre par le Conseil de l'Europe, une formation sur la diffamation et la bonne administration de la justice pour les juges a été co-organisées en coopération avec l’Académie de justice les 4 et 5 septembre 2018 à Suhareka, au Kosovo*.

Cette formation de deux jours ciblait des juges nouvellement nommés qui commenceront bientôt à travailler dans le système judiciaire. Environ 50 participants ont eu l’occasion d’en apprendre davantage sur les catégories de liberté d’expression, en mettant l’accent sur la diffamation et la bonne administration de la justice.

Au cours de la première journée, les juges ont eu l'occasion de se familiariser avec le test des trois étapes que la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) applique en cas de diffamation, d'intérêt public lié à la diffamation, d’effet paralysant, de droits et responsabilités des journalistes, etc.

Le deuxième jour de la formation, les juges ont appris l’importance d’une bonne administration de la justice et la manière dont elle est réglementée conformément aux normes de la CEDH. Lors de cette session de formation, les rapports des journalistes sur les procédures judiciaires, la liberté d'expression des juges, des procureurs et des avocats, la présomption d'innocence, etc. ont été discutés.

Des exemples concrets tirés de la jurisprudence de la CEDH ont été présentés par des experts locaux et internationaux. Des discussions animées ont eu lieu entre les juges tout au long de la formation. Une participation active de la part des juges a été observée, notamment lors des groupes de travail et lors des discussions sur des cas concrets. Les commentaires et les discussions ont ensuite été consacrés à la question sur la manière d'appliquer la norme de la Cour européenne des droits de l'homme dans les affaires nationales.

La formation était entièrement basée sur le manuel de formation préparé par le projet JUFREX.

Les opinions qui y sont exprimées ne peuvent en aucun cas être considérées comme reflétant l'opinion officielle de l'Union européenne.

* Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la Résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies et à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.