Le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe a publié des ensembles de recommandations sur la protection et la promotion des langues minoritaires en Arménie, en Croatie, au Monténégro et en Suède. Les recommandations sur les rapports d’évaluation par pays respectifs établis par le Comité d’Experts dans le cadre de la Charte européenne pour les langues régionales ou minoritaires.
L’Arménie devrait appuyer la fourniture d’une part substantielle au moins de l’éducation préscolaire en assyrien, en grec, en kurde et en yézidi, et lancer la diffusion d’un programme télévisuel public dans ces langues ; elle devrait aussi améliorer l’enseignement en primaire et secondaire dans toutes les langues minoritaires, prendre des mesures pour faire en sorte que les locuteurs de ces langues puissent les utiliser dans leurs contacts avec l’administration et la justice, promouvoir l’utilisation/l’adoption de toponymes en langues minoritaires dans les municipalités concernées, ainsi que prévoir un financement adéquat pour les activités culturelles et les associations nationales représentatives des minorités. Le Comité des Ministres a proposé ces recommandations aux autorités du pays à titre prioritaire.
Parmi les recommandations prioritaires adressées aux autorités du Monténégro figurent le développement d’une stratégie cohérente pour la protection et la promotion du romani, l’introduction de cette langue dans le système éducatif et la mise en place d’une formation des formateurs et de matériel pédagogique en romani, l’application de toutes les mesures nécessaires pour en garantir l’usage en pratique dans les contacts avec l’administration et la justice dans les régions où les locuteurs natifs du romani sont suffisamment nombreux. En outre, les autorités devraient veiller à ce que le mécanisme de distribution de financement public à tous les projets concernant les langues minoritaires soit adéquat.
Le Comité des Ministres a recommandé aux autorités de la Suède devraient prendre des mesures pour inclure aux motifs prévus dans la Loi sur la discrimination celui de la langue et pour renforcer l’enseignement de ou dans toutes les langues minoritaires en adoptant une approche globale et structurée basée sur les besoins des locuteurs et tenant compte de la situation de chacune des langues minoritaires.
Les autorités de la Croatie devraient continuer à promouvoir la sensibilisation et la tolérance à l’égard des langues minoritaires et des cultures qu’elles représentent, en tant que partie intégrante du patrimoine culturel du pays, tant dans le programme scolaire à tous les stades de la scolarité que dans les médias, en veillant à faire en sorte que les langues minoritaires soient utilisées dans les rapports avec les autorités, en revoyant le seuil existant et en introduisant l’utilisation officielle des langues minoritaires et sur un pied d’égalité dans les régions où vit un nombre suffisant de locuteurs, ainsi qu’en augmentant la durée des émissions diffusées et la régularité des programmes télévisuels dans chaque langue minoritaire.
