La 25e Conférence du Conseil de l'Europe des Directeurs des services pénitentiaires et de probation devait se tenir à Dublin (Irlande) les 9 et 10 juin 2020. En raison de la pandémie COVID-19 en Europe et dans le monde, la Conférence a été reprogrammée pour se dérouler les 9-10 novembre 2020 par vidéo conférence (avec une retransmission en direct sur le web) pour traiter du sujet : « COVID-19 : DÉFIS, LEÇONS ET STRATÉGIES POUR L'AVENIR ».
Les participants ont pu suivre l'évènement par vidéo conférence avec interprétation en ligne en anglais et en français.
Lors de la session plénière d’ouverture, les participants se sont familarisés avec les Règles pénitentiaires européennes révisées et ont marqué le 10e anniversaire des Règles de probation du Conseil de l'Europe. Au cours des ateliers qui ont suivi, l’audience a discuté des mesures qui ont dû être prises par les services pénitentiaires et de probation respectivement dans les différents États membres du Conseil de l'Europe, des décisions managériales et sanitaires, de leur mise en œuvre dans la pratique et des leçons tirées au cours des mois passés. Les participants ont examné les mesures à prendre à l'avenir pour prévenir et traiter des situations similaires, dans le plein respect de l'État de droit et des droits de l'homme tels qu'ils sont définis par les normes et les principes clés du Conseil de l'Europe.
La Conférence a été diffusée en direct et a réuni environ 300 participants, dont des représentants de haut niveau des services pénitentiaires et de probation des États membres et observateurs du Conseil de l'Europe, des organisations internationales, ainsi que des experts et chercheurs renommés travaillant dans le domaine de l'exécution des sanctions et mesures pénales.
© Conseil de l'Europe
Documents
- Programme (bilingue)
- Curriculum Vitae des orateurs/oratrices (bilingue)
- Liste des participants
- Déclaration relative au COVID-19 par le Groupe de travail du PC-CP (17 avril 2020)
- Nouvelle Déclaration relative au COVID‑19 (28 septembre 2020 / Approuvée lors de la 10e réunion plénière du PC-CP le 14 octobre 2020)
- Compendium des Conventions, Recommandations et Résolutions relatives aux questions pénitentiaires et aux sanctions et mesures appliquées dans la Communauté (juillet 2020)
- Déclaration d’Athènes de la Présidence du Comité des Ministres sur : « Répondre efficacement à une crise sanitaire dans le plein respect des droits de l’homme, de la démocratie et de l’État de droit »
Présentations & Conclusions
SÉANCE PLÉNIÈRE D’OUVERTURE
- Discours d'ouverture (en anglais) par Christos Giakoumopoulos, Directeur Général, Direction Générale Droits de l’Homme et État de Droit (Conseil de l'Europe)
- Notes d'allocution (en anglais) de Christos Giakoumopoulos lors de la remise de médaille Pro Merito post-mortem en l'honneur de Norman Bishop à l'Ambassadeur Mårten Ehnberg, Représentant permanent de la Suède auprès du Conseil de l'Europe
Discours liminaires :
- Dirk van Zyl Smit : Règles pénitentiaires européennes révisées (en anglais)
- Rob Canton : 10e anniversaire des règles du Conseil de l'Europe relatives à la probation (en anglais)
- Mykola Gnatovskyy, Président du CPT : Mesures et protection liés à la COVID-19 (en anglais)
Panélistes :
ATELIERS EN PARALLÈLE
Atelier I :
Présentations par :
Tomáš Olšar (République tchèque) (en anglais)
Ioana Morar (Roumanie) (en anglais)
Rudy Van De Voorde (Belgique)
Carla Ciavarella (Italie) (en anglais)
Anna Ferrari (Italie) (en anglais)
Atelier II :
Présentations par :
Laura Negredo and Marta Ferrer Puig (Espagne) (en anglais)
Jana Špero (Croatie) (en anglais)
Audrey Farrugia (France)
Johan Bac (Pays-Bas) (en anglais)
SÉANCE PLÉNIÈRE DE CLÔTURE