Conférence d’ouverture de la célébration du 50e anniversaire de la Convention culturelle européenne
Wrocław, Pologne
9-10 décembre 2004

Cérémonie d’attribution de mentions à cinq itinéraires culturels du Conseil de l’Europe

9 décembre 2004

Présentation de Mme Gabriella BATTAINI-DRAGONI
Conseil de l’Europe - Directrice Générale– Direction Générale IV –
Education, Culture et Patrimoine, Jeunesse et Sport

(Seul le texte prononcé fait foi)

Mesdames et Messieurs,

La Convention culturelle européenne a donné naissance à un grand nombre de remarquables projets.

Le Secrétariat du Conseil de l’Europe a choisi de mettre en lumière deux d’entre-eux pour illustrer concrètement l’excellence du travail que nous avons accompli ensemble au fil des années.

Il s’agit, d’une part, de la série des Expositions d’Art du Conseil de l’Europe qui est née en même temps que la Convention. A cette occasion, et pour fêter les cinquante ans de ce programme, nous avons reproduit les affiches des vingt-sept grandes expositions internationales tenues à ce jour et qui s’offrent à votre regard ici même, dans ce cadre magnifique de l’Université de Wroclaw.

D’autre part, nous célébrons le programme des Itinéraires culturels dont l’idée a germé dès le début des années soixante.

Au nom du Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, j’ai, en effet, l’honneur de présider ce soir la seconde cérémonie d’attribution de mentions à cinq nouveaux itinéraires culturels que sont « La Route du fer dans les Pyrénées » ; « La Hanse » ; « Les parcs et jardins » ; « Les Vikings » et « La Via Francigena ».

Chacun de ces cinq itinéraires invite les Européens à parcourir et à explorer les chemins réels ou imaginaires où l’identité européenne s’est forgée.

Ainsi, les routes de la Hanse nous font naviguer entre les nombreuses villes marchandes du Nord de l’Europe, dont les intenses échanges commerciaux ont créé un espace commun avec sa culture, son architecture et même sa langue.

Excellents navigateurs et explorateurs insatiables, les Vikings nous font voyager à travers toute l’Europe et même au-delà puisqu’ils ont découvert le continent américain 500 ans avant Christophe Colomb.

Enfin, le pèlerin de la Via Francigena nous fait parcourir l’Europe du Nord au Sud en suivant la voie la plus courte tracée par l’archevêque de Canterbury en 990 pour rejoindre Rome.

Cependant, le programme des Itinéraires culturels ne s’attache pas uniquement à identifier l’héritage commun légué par nos ancêtres. Il cherche aussi à mettre en évidence les interpénétrations culturelles et, ce faisant, à souligner la diversité de l’Europe.

L’itinéraire des parcs et jardins a ainsi servi d’exercice méthodologique pour mettre à jour les processus de transmission et d’échanges de savoir-faire entre les différentes régions d’Europe.

L’itinéraire du fer dans les Pyrénées répond aux mêmes soucis pédagogiques en faisant re-découvrir au grand public l’histoire de la fabrication de ce matériau et de son rôle majeur dans le développement des sociétés industrielles.

Fort de ses actions, le programme des Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe peut se targuer d’avoir en dix-sept ans d’existence contribué au renforcement d’une identité européenne.

Nous sommes tous conscients qu’il reste encore beaucoup à faire dans ce domaine mais je crois sincèrement que nous sommes sur le bon chemin, prêts à relever les futurs défis, notamment celui de promouvoir, à l’heure de la construction d’une Europe politique, une citoyenneté européenne.

Le respect d’autrui et de la différence, le dialogue, l’enrichissement mutuel, la participation, la responsabilisation, sont des exemples de valeurs civiques que le programme non seulement promeut en se référant à l’histoire mais intègre concrètement dans son mode de fonctionnement.

Ainsi, en organisant pour la première fois en 1980 la rencontre des villes qui ont jadis fait partie, comme Wroclaw, de la Ligue hanséatique, les auteurs du projet renouent avec l’esprit de solidarité, de partage et de rencontre culturelle qui ont aussi accompagné les intérêts commerciaux des villes marchandes.

La mise en œuvre et la gestion d’un itinéraire culturel sont eux-mêmes soumis à une série de critères qui ont vocation à développer un sens de la citoyenneté européenne.

En effet, il est demandé aux responsables de projets de gérer leur itinéraire en fondant une structure associative, respectueuse des principes démocratiques, et en assurant sa viabilité financière.

A l’heure des bilans de ce cinquantenaire, nous pouvons être fiers de ce que nous avons déjà accompli.

Ceci m’amène à remercier tous les acteurs des itinéraires culturels qui, d’une façon ou d’une autre, ont contribué à la réussite de ce programme.

Je renouvelle ainsi la gratitude du Conseil de l’Europe envers les autorités luxembourgeoises qui, grâce à leur grande générosité, ont permis le développement d’un Institut des Itinéraires culturels, comme agence technique et d’information.

Nous avons ensuite parmi nous les représentants des cinq itinéraires culturels. Merci d’honorer de votre présence cette conférence et de démontrer par votre engagement sur le terrain le potentiel de ce programme.

Je souhaite enfin remercier les autorités polonaises pour nous avoir donné la possibilité de nous réunir dans ce magnifique bâtiment et pour avoir organisé cette seconde célébration d’attribution de mentions.

Mesdames, Messieurs, donnons-nous les moyens de poursuivre cette coopération car c’est ensemble que nous avancerons vers une Europe plus unie, plus démocratique, et plus respectueuse de son environnement.