Avant de lancer l'initiative Start to Talk (Briser le silence), le Conseil de l'Europe a produit un clip vidéo et un spot télévisé (lors d'un projet joint avec l'Union européenne) afin de sensibiliser à la question des abus sexuels dans le sport. Dans ce contexte, nous lançons un appel d'offres visant à fournir des versions doublées de ces deux vidéos dans d'autres langues (celles-ci sont déjà disponibles en anglais, français, espagnol, néerlandais, allemand, géorgien, grec et portugais).
Des informations complémentaires peuvent être trouvées dans le dossier d'appel d'offres ainsi que dans l'acte d'engagement ci-dessous (disponibles uniquement en anglais).
Les fournisseurs intéressés doivent soumettre leur offre le 30 novembre au plus tard.
Dossier d'appel d'offres / mandat (procédure de consultation restreinte / contrat-cadre)
Informations générales – devenir fournisseur du Conseil de l'Europe